Оригинал текста:
Чу, ребят, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блять!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом пизженом чудо-наркотике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавцев. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый лучший, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блять, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Перевод текста:
Слушай, чуваки, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блядь!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом гадюшнике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавчиков. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый топ, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блядь, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Вот и пришла пора залететь на волне халявы и экстази, бро! Я как раз на днях сходила на закладки и купила себе парочку таблеток от пушера, который тусует у дома. Мне сказали, что это новые химические вещества, которые дают крутую энергетику и сильное ощущение драйва.
Пока я шла домой с пакетиком, одна мысль мелькала в голове — надо же как-нибудь развести на базар наших новых соседей, чтобы знать, с кем имею дело. Ведь это всегда полезно, даже если они не крутые пацаны. Вот и решила я осуществить свою задумку ночью, когда всё вымирает и можно спокойно навязывать свою компанию.
Когда стрелка часов показала полночь, я вылезла из своей квартиры и пошла проверять каждый этаж. Сначала попала на первый, уровень улицы, где всегда происходят самые интересные вещи. Там воняло убожеством, странные типы мазались всякой гадостью, но мне было все равно.
Следующий этаж — второй, наши самые близкие соседи. Их квартира всегда была закрыта, и коридором мне даже не пахло. Весьма интересная ситуация. Я поняла, что мне нужно будет хорошенько покопаться в информации и выяснить, что же они там задумывают.
Поднимаюсь еще на один этаж. Здесь живет гидропон, тот самый парень, который выращивает марихуану. Мэээн мне этого не надо, но то, что в квартире разыскивается горячо, мне оказалось весьма кстати. Ищу дверь, слышу шум, и когда она открывается, вижу эти глазки. На ее лице отражалось недоумение.
— Кто ты такая и что тебе надо? — спросила она своим кривым голоском.
— Привет, я Андрей. Слышал, что у тебя есть крутой варик, а я парень, который не отказывается от приключений. Решил зайти, посмотреть, узнать людей, так сказать, вести активный образ жизни!
Она усмехнулась и сказала мне, что именно сейчас она готова вести активную жизнь со мной. Вовремя появилась на свет любовь, и все планы пришлось менять, бро. Любовь, мощнее, чем любая разведка!
Сели она и я вместе за столик с зеленым покрытием. Тут время остановилось, и мы погрузились в мир беседы о космосе, жизни и смерти. Оказывается, она училась на астронома, а теперь ведет свои исследования в себе. Вот такая загадочная натура.
Прошло несколько недель, и мы стали настоящей командой. Мы смешивали вещи и создавали настоящую магию словами, которую кроме нас никто не понимал. Мы были как персонажи из фильма, со своими слэнговыми фразами и уникальными вкраплениями в разговорах.
У нее были свои приколы, типа меркантильности и других вещей. Она любила тусить на стройках и мазаться в грязи, при этом не упустив возможности обсмеять окружающих. Я был вне себя от такого поведения, но это и был тот самый кайф от энергии, которую мы оба испытывали!
Каждый день становился все интереснее и захватывающее. Новые знакомства на каждом углу, героин, те же закладки, но все время с новой стрелкой. Мы наслаждались каждой минутой, которую проводили вместе.
В итоге, я понял, что такие встречи и приключения точно не для меня. Я не хотел оставаться в этой маленькой круговерти, где одна история сменилась другой. То была просто отпускная точка на пути к своим целям. Моя любовь и энергия должны были быть направлены в другую сторону!
Так я завершил этот этап своей жизни и открыл для себя новые горизонты. Необходимость в экстази, закладках и тусовках ушла в прошлое. Передо мной открылась бесконечная пустота возможностей и успеха. Я больше не мечтаю мазаться в этих делах, я стремлюсь к высотам, куда никогда не сунется гидропон с его марихуаной. Я понял, что кайф от новых открытий и достижений намного сильнее кайфа от наркотиков.
Так что, бро, если ты увидишь пушера, не забудь сказать мне, что решил попробовать новый варик жизни без этой дряни. Вместе мы сможем покорить мир! Удачи тебе и не забывай, что настоящая энергия кроется внутри тебя, а не в мазании сомнительных веществ!